Plaque de verre 629. Les tentes anglaises (1928).
Plaque de verre 630. Colonel Cl. Grausse dans les ruines (s.d.).
Plaque de verre 631. Berger dans les ruines (s.d.).
Plaque de verre 632. Sens unique (1928).
Plaques de verre 633-634. Partisans (1928).

Lettres, brochures, tarifs.

Les dossiers de correspondance et d'organisation des fouilles sont rangés pour la plupart de façon chronologique. Les années 1931 à 1950 sont réunies en un seul dossier qui correspond à la correspondance des six premières campagnes et aux années d'interruption des fouilles entre 1939 et 1950. Deux dossiers supplémentaires accompagnent ce premier dossier : l'un au sujet de l'organisation du transport par voie maritime pour les six premières campagnes et l'autre concernant l'accident mortel de deux membres de la mission. A l'intérieur des dossiers suivants (de la septième campagne à la vingtième campagne), le classement est thématique puis chronologique et pour quelques dossiers, alphabétique puis chronologique.
Entre les dossiers de campagne de fouilles s'intercale la correspondance des années sans campagne de fouilles : de 1939 à 1950, de 1955 à 1959 et de 1967 et 1973.
Un dossier d'inventaires et catalogues d'objets pour le partage des objets issus des fouilles de Mari entre les musées nationaux d'Alep ou de Damas et le musée du Louvre à Paris, clôture cet ensemble.
Absence de dossier de correspondance et organisation des fouilles pour la vingt et unième campagne de l'automne 1974.

Photographies 7492 à 7611, 8000 à 8006.
Certaines photographies ont disparu. Elles sont signalées dans les articles concernés.
Pour chaque ensemble de photographies, un renvoi vers les pages des carnets numérisés est indiqué.

Lettres, télégrammes, ordres de mission, notes, contrats de travail, ordres de paiement, tirages photographiques, factures, comptes, brochures, horaires, tarifs.

Liste des sous-dossiers :

• "RAS, Direction générale des Antiquités, Damas".
• "Collaborateurs".
• "Correspondance (autres lettres)".
• "Factures".
• "Transports".

Dates des fiches : 16 mars 1960 au 8 mai 1960.

Liste des objets (entiers ou fragments) :

• Outils, armes : lame biface, pointe de flèche, demi-marteau, burin.

• Récipients : jarre, col de céramique, couvercle de bonbonnière, coupe, godet, flacon à bec, gobelet.

• Bijoux : anneau.

• Statues, statuettes, figurines : figurine animale, avant-train de figurine animale, tête de figurine animale (cheval), tête d’animal à long cou, pupille circulaire d’animal, figurine acéphale, tête de statuette d’adorant, statuette acéphale d’adorant, bras de statue d’adorant, tête de figurine féminine, kaunakès, morceau de jupon kaunakès, statuette, statuette virile, tête de figurine virile, torse de statue virile.

• Autres : amulette, cylindre, petite parcelle en forme de demi-disque percé d’un trou (or), plaquette rectangulaire, plaquette ornementée, clou, empreinte sur bouchon de jarre, hochet, contrepoids, brique inscrite, moule, petite maquette.

• Coquilles : fragment de torse, élément de robe à franges.

• Liste des matériaux utilisés : coquille, coquille de nacre/nacrée, terre, terre cuite, or, ivoire, pierre noire, fritte, bronze, silex, gypse, pierre, calcaire, schiste, albâtre, brique cuite.

Absence des fiches n° : 3473-3476, 3487, 3554.

Les fiches n°3471-3472, 3477-3481, 3483, 3484, 3485, 3489-3490, 3498-3500, 3514, 3515, 3525, 3545, 3546, 3547, 3548-3550, 3554-3556 ont été prélevées pour être mises dans le fichier des tombes.

Diapositive 1. Ziggurat, ensemble, mai 1960.
Diapositive 2. Chantier N. ziqqurat, mai 1960.
Diapositive 3. Chantier N. ziqqurat, sondage, mai 1960.
Diapositive 4. Chantier ziqqurat, sondage, mai 1960.
Diapositive 5. Esplanade ziqqurat, nappe de galets, mai 1960.

Les dessins sont numérotés de BII1 à BII22. Les numéros BII6, BII7, BII12, BII13 n'ont pas été utilisés.

BII1, dessins 1-2. Objets M1320, M1321, M1319, M1318, M1317 (s.d.).
BII1, dessins 3-4. Objets M1322, M1323, M1324, M1325 (s.d.).
BII2. Temple d'Ishtar, M1086, M1087, M1088, M1089 (s.d.).
BII3, dessins 1-2. Clou de fondation, temple d'Ishtar (s.d.).
BII4, dessins 1-4. Temple d'Ishtar niveau c ou d, M1402, M1398 (1937).
BII5. Objets M1554, M1555 (1937).
BII8, dessin 1. Palais, M994, M993, M1312, M1313 (s.d.).
BII8, dessin 2. dessin non légendé (s.d.).
BII9, dessins 1-2. Dessins non légendés (s.d.).
BII10, dessin 1. Palais cour 136, M1367 (s.d.).
BII10, dessin 2. Objets M776, M721, M1367, M790 (s.d.).
BII11. Palais cour (s.d.).
BII14. Bronze, sud secteur ziggurat (s.d.).
BII15, dessins 1-2. Coupe en bronze (s.d.).
BII16. Hache M 2354 (Jean Brusson, P. Jomain, 1952).
BII17. Objets en bronze (B. Vincent, 1953).
BII18, dessins 1-2. Bronzes agadéens (B. Vincent, 1954).
BII19. Bronzes, armes (Jean Brusson, 1954).
BII20, dessins 1-2. Jarres en bronze (Patrice Dutard, 1971).
BII21, dessins 1-19. Dessins préparatoires de publication dont 15 photocopies (s.d.).
BII22. Bronzes, tombes 21 ou 22, M1554, M1555 (s.d.).

Présence d'un dossier intitulé "Métal. Temples de Shamash, Ninhursag" avec trois dessins des objets M2929, M2931 et M2932.
Présence de 8 tirages photographiques associés aux dessins de BII21.

Les dessins sont numérotés de 1 à 24. Les dessins BVI6, BVI7, BVI9, BVI11 n'ont pas été conservés.

BVI1. M1069 (s.d.).
BVI2. M1079, M1072, M1018 (s.d.).
BVI3, dessins 1-5. M549, M671 (s.d.).
BVI4. M1417 (19 mars 1937).
BVI5, dessins 1-3. M1364 (s.d.).
BVI8. Albâtre, M1551 (s.d.).
BVI10, dessins 1-6. Objets de Khafaje, Tell Asmar et Tell Hariri (Paul François, s.d.).
BVI12, dessins 1-2. M1605 (s.d.).
BVI13. Coffret assyrien en bois 1918 (7 janvier 1952).
BVI14. Bitumes, temple d'Ishtarat (B. Vincent, 27 octobre 1953).
BVI15. Temple d'Ishtarat, céramique et bronze 2780, 2774, 2779, 2799, 2781, 2775 (B. Vincent, 28 octobre 1953)
BVI16. Outillage lithique, secteur du temple d'Ishtarat, basalte 2820, 2821, 2816, pierre blanche 2817, 2815, pierre rouge 2813, pierre brune 2814, 2811, pierre jaune 2812 (B. Vincent, 3 novembre 1953).
BVI17. Fosse, temple de Shamash, 2941, 2981, 2982, 2983, 2942, 2943, 2954 (B. Vincent, 4 décembre 1953).
BVI18. Sondage L35, 3084, 3048, 3058, 3061, 3016, 3060, 3082, 3062, 3057, 3010, 3059, 3083, 3044, 3013, 3012, 2989 (B. Vincent, 12 décembre 1953).
BVI19. Pierre et lapis-lazuli 2857, 3112, 3110, 3111, 3113, 3108, 3114, 3101, 3102, 2898, 2912, 2887, 2897, 2951, 2896, 2913, 2874, 2740, 3109, 2920, 2910, 2750, 2761, 2950 (B. Vincent, 15 décembre 1953).
BVI20. Palais salle S, jeux (P. Biojout, 12 décembre 1961).
BVI21. Bonbonnière en albâtre 4138 (J. Ph. Thellier, 29 avril 1964).
BVI22. Objets divers 4233 4200, 4043, 4199, 4165, 4163, 4202, 4155, 4136, 4133, 4203 (J. Ph. Thellier, 2 mai 1964).
BVI23, dessins 1-2. Support en schiste M5041 (Patrice Dutard, mars 1971).
BVI24, dessins 1-2. Sans titre, M3494, M3517, M3535, M3532 (s.d.).

Les objets (Bronze, terres cuites et objets divers) proviennent des chantiers A et du tombeau IV R2.

L’auteur des dessins (bronze, métal, terres cuites et objets divers) est Emmanuela Ciavarini Azzi.
Les objets proviennent des chantiers A, E, F, P, P65 et P154.
Présence de 16 planches représentant l’objet TH87-121.

L’auteur des dessins (bronzes, éléments de chars, figurines, cônes bitume, bijoux et vases de pierre) est A. Horrenberger.

Les auteurs des dessins (Bronzes et terres cuites) sont E.Z. [E. Zoonekyndt] et A. Horrenberger.
Les objets proviennent des chantiers A et B.

Les objets (Bronze et terres cuites) proviennent du chantier B.

L’auteur des dessins (bronze, terres cuites et objets divers) est G. Anselm.
Les objets proviennent des chantiers A, B et C.

L’auteur des dessins (bronzes, roues de chars, figurines en terre cuite, objets en terre cuite, objets en pierre, silex, autres objets) est A. Horrenberger.

L’auteur des dessins (bronzes, figurines, objets en pierre, objets en terre cuite, objets en coquille et autres objets) est A. Horrenberger.

L’auteur des dessins (bronzes, objets en pierre, figurines en terre cuite, objets en os, objets en coquille, statuettes en pierre, mosaïques et autres objets) est A. Horrenberger.

L’auteur des dessins est A. Horrenberger.
Les dessins concernent les chantiers G, L et P.

L’auteur des dessins (bronze, figurines en terres cuites et objets divers) est Gudrun Eriksson.

L’auteur des dessins est A. Horrenberger.
Les dessins concernent les objets en bronze, terre cuites et autres objets.

L’auteur des dessins (bronzes, roues de chars, figurines, objets en pierre, objets en fritte, autres objets) est A. Horrenberger.

L’auteur des dessins (bronzes, roues de chars, figurines, objets en pierre, objets en terre cuite, objets en bitume, autres objets) est A. Horrenberger.

L’auteur des dessins (bronzes, objets en pierre, objets en terre cuite, objets en os, objets en coquille, vases en albâtre et autres objets) est A. Horrenberger.

Plaque de verre 2108. Nebi Yunus vu de loin.
Plaque de verre 2109. Nebi Yunus du de près.
Plaque de verre 2110. Nebi Yunus et la ligne du rempart.
Plaque de verre 2111. Tell de Kuyunjik du pied.
Plaque de verre 2112. Tell de Kuyunjik sur le tell.

Plaque de verre 575. Temple de la montagne, façade (s.d.).
Plaque de verre 576. Astarté au croissant (1928).

Dates des fiches : 17 octobre 1953 au 12 décembre 1953.

Liste des objets (entiers ou fragments) :

• Outils, armes : fer de lance, demi-masse d’armes, masse d’armes avec inscription, hache, hache plate, hache de parade, burin, broyeur, aiguiseur ?, lame biface, poignard.

• Récipients : jarre, bouchon de jarre, support de jarre, jarre à bec, jatte, jarre-potiche, flacon, coupelle, bol, tasse, vase, col de vase, céramique, demi-céramique, marmite, récipient, passoire, gobelet, godet, plateau.

• Bijoux : perle, anneau.

• Statues, statuettes, figurines : figurine-plaquette, figurine féminine, femme nue, figurine acéphale, homme imberbe, figurine virile, tête virile, torse, torse acéphale, buste acéphale inscrit, tête, demi-tête, buste, pied, jambe, bas, robe de kaunakès, base, adorant, adorant acéphale, adorant barbu, gros morceau de statue, taureau, aigle, masque de taureau, tête de gazelle, tête de taureau, patte d’animal à sabot, félin, arrière-train de lion, avant-train de bélier, oiseau, siège, main ouverte, main et poignet, main fermée, mains jointes.

• Autres : cylindre, empreinte de cylindre, plaquette, plaquette de guerrier, plaquette guerrier barbu, personnage imberbe (plaquette), plaque rectangulaire, support, coulant, fragment de collerette florale, plaquette avec volatile, petite plaque circulaire, œil, spatule, bétyle, brique de fondation, œuf, poids, fragment de char ?, clou de fondation, fragment d’empreinte, bloc, personnage à longue robe de kaunakès (élément d’une composition), fragment d’un animal, clou, aiguille, patte, flammèche (motif), tête d’épingle, petite bande, mèche de kaunakès, fragment de mèche de kaunakès, brique de Iahdunlim, languette (mèche de kaunakès), élément incurvé, rondelle, tesson, feuille de peuplier, pétale, rouleau, éclat, rondelle, rebord d’auge, épingle, fragments de marqueterie.

• Ivoire : ivoire, buste de personnage imberbe, bas de personnage-adorant, tête de personnage imberbe, têtes d’équidés attelés, passe-guide, torche, plaquette, élément du corps d’un animal, élément de guide chevronnée, bande losangée, socle.

• Liste des matériaux utilisés : terre crue, terre cuite, céramique, pierre, pierre blanche, pierre gris bleutée, pierre noire, pierre schisteuse, schiste, ivoire, gypse, albâtre, lapis lazuli, coquille, coquille nacrée, brèche rosée ou rose, brèche ocre, brèche verte, pierre de sable, bronze, basalte, basalte bleu, brique cuite, peson, serpentine, cuivre, or, cornaline, bitume, ambre, columelle, stéatite, marbre blanc, os, silex, fritte, onyx, argent.

Absence des fiches n° : 2767, 3018, 3024.
Les fiches n°2753-2755, 2771-2773, 2944, 2969-2972, 2992, 3040-3043, 3045 ont été prélevées pour être mises dans le fichier des tombes.

Photographies 6251 à 6370, 6601 à 6692, 6823 à 6831.
Certaines photographies ont disparu. Elles sont signalées dans les articles concernés.
Pour chaque ensemble de photographies, un renvoi vers les pages des carnets numérisés est indiqué.

Lettres, télégrammes, notes, reçus, factures, horaires, tarifs, brochures, comptes, billet, contrats de travail, décret législatif n°89 du 30 juin 1947 au sujet du règlement sur les antiquités en Syrie, chapitre IV – Des fouilles, demande de concession de fouilles, menu de la mission du 29 novembre 1953 (calque encré de J. Brusson).

Liste des sous-dossiers :

• "Ambassade de France à Damas".
• "Ambassade de Syrie".
• Correspondance avec le directeur des Antiquités (direction générale des antiquités de Syrie à Damas).
• "Consulat général de France à Alep".
• "Institut français d'archéologie de Beyrouth".
• "Institut français d'archéologie de Damas".
• "Ministère des affaires étrangères".
• "Général Chichakly, Président de la République syrienne".
• "Voyages".
• "Collaborateurs".
• "Ordres de mission".
• "Gardiens".
• "Factures France, factures Syrie".
• "Ravitaillement, achats à Damas et Alep".
• "Antiquités Damas, règlements, reçus".
• "2 CV".

Plaque de verre 707. Vue générale (1927).
Plaque de verre 708. Les monts de Samarie (1927).
Plaques de verre 709-710. Fontaine de la Vierge (1927).
Plaques de verre 711-712. Une rue (1927).
Plaque de verre 713. Montagne de la précipitation (1928).
Plaque de verre 714. Le Carmel, route de Nazareth (1928).

Plaque de verre 1080. Terminus…
Plaque de verre 1081. On charge le lori.

Plaque de verre 182. Le pont.
Plaque de verre 183. La vallée.

Plaque de verre 172. Nahr el Kelb (1928).
Plaque de verre 173. Un berger (s.d.).
Plaques de verre 173 bis, 173 ter, 173-4. Stèle égyptienne et assyrienne (s.d.).
Plaques de verre 174-175. Stèle de Napoléon III (s.d.).

Plaque de verre 565. Le vallon.
Plaque de verre 566. Le temple.
Plaque de verre 567. Temple vu de l'est.
Plaque de verre 568. Angle nord-ouest du temple.
Plaque de verre 569. La porte du temple et R. P. Peyrton.
Plaque de verre 570. Le temple, intérieur.

L’auteur des dessins est A. Horrenberger.
Dessins d’objets trouvés au tamisage, provenant des chantiers F, G, P, P65 et P156.

Plaque de verre 715. Plaque non légendée.
Plaque de verre 716. L'ancienne église.
Plaque de verre 717. La basilique extérieure.
Plaque de verre 718. Intérieur de la basilique.

Illustrations préparatoires.
Présence de tirages photographiques.
Présence d'une enveloppe avec des doubles et des découpages de tirage non décomptés.