L’auteur des dessins (bronzes, éléments de chars, figurines, cônes bitume, bijoux et vases de pierre) est A. Horrenberger.

Les auteurs des dessins (Bronzes et terres cuites) sont E.Z. [E. Zoonekyndt] et A. Horrenberger.
Les objets proviennent des chantiers A et B.

Les objets (Bronze et terres cuites) proviennent du chantier B.

L’auteur des dessins (bronze, terres cuites et objets divers) est G. Anselm.
Les objets proviennent des chantiers A, B et C.

L’auteur des dessins (bronzes, roues de chars, figurines en terre cuite, objets en terre cuite, objets en pierre, silex, autres objets) est A. Horrenberger.

L’auteur des dessins (bronzes, figurines, objets en pierre, objets en terre cuite, objets en coquille et autres objets) est A. Horrenberger.

L’auteur des dessins (bronzes, objets en pierre, figurines en terre cuite, objets en os, objets en coquille, statuettes en pierre, mosaïques et autres objets) est A. Horrenberger.

L’auteur des dessins est A. Horrenberger.
Les dessins concernent les chantiers G, L et P.

L’auteur des dessins (bronze, figurines en terres cuites et objets divers) est Gudrun Eriksson.

L’auteur des dessins est A. Horrenberger.
Les dessins concernent les objets en bronze, terre cuites et autres objets.

L’auteur des dessins (bronzes, roues de chars, figurines, objets en pierre, objets en fritte, autres objets) est A. Horrenberger.

L’auteur des dessins (bronzes, roues de chars, figurines, objets en pierre, objets en terre cuite, objets en bitume, autres objets) est A. Horrenberger.

L’auteur des dessins (bronzes, objets en pierre, objets en terre cuite, objets en os, objets en coquille, vases en albâtre et autres objets) est A. Horrenberger.

Les dessins sont numérotés de 1 à 24. Les dessins BVI6, BVI7, BVI9, BVI11 n'ont pas été conservés.

BVI1. M1069 (s.d.).
BVI2. M1079, M1072, M1018 (s.d.).
BVI3, dessins 1-5. M549, M671 (s.d.).
BVI4. M1417 (19 mars 1937).
BVI5, dessins 1-3. M1364 (s.d.).
BVI8. Albâtre, M1551 (s.d.).
BVI10, dessins 1-6. Objets de Khafaje, Tell Asmar et Tell Hariri (Paul François, s.d.).
BVI12, dessins 1-2. M1605 (s.d.).
BVI13. Coffret assyrien en bois 1918 (7 janvier 1952).
BVI14. Bitumes, temple d'Ishtarat (B. Vincent, 27 octobre 1953).
BVI15. Temple d'Ishtarat, céramique et bronze 2780, 2774, 2779, 2799, 2781, 2775 (B. Vincent, 28 octobre 1953)
BVI16. Outillage lithique, secteur du temple d'Ishtarat, basalte 2820, 2821, 2816, pierre blanche 2817, 2815, pierre rouge 2813, pierre brune 2814, 2811, pierre jaune 2812 (B. Vincent, 3 novembre 1953).
BVI17. Fosse, temple de Shamash, 2941, 2981, 2982, 2983, 2942, 2943, 2954 (B. Vincent, 4 décembre 1953).
BVI18. Sondage L35, 3084, 3048, 3058, 3061, 3016, 3060, 3082, 3062, 3057, 3010, 3059, 3083, 3044, 3013, 3012, 2989 (B. Vincent, 12 décembre 1953).
BVI19. Pierre et lapis-lazuli 2857, 3112, 3110, 3111, 3113, 3108, 3114, 3101, 3102, 2898, 2912, 2887, 2897, 2951, 2896, 2913, 2874, 2740, 3109, 2920, 2910, 2750, 2761, 2950 (B. Vincent, 15 décembre 1953).
BVI20. Palais salle S, jeux (P. Biojout, 12 décembre 1961).
BVI21. Bonbonnière en albâtre 4138 (J. Ph. Thellier, 29 avril 1964).
BVI22. Objets divers 4233 4200, 4043, 4199, 4165, 4163, 4202, 4155, 4136, 4133, 4203 (J. Ph. Thellier, 2 mai 1964).
BVI23, dessins 1-2. Support en schiste M5041 (Patrice Dutard, mars 1971).
BVI24, dessins 1-2. Sans titre, M3494, M3517, M3535, M3532 (s.d.).

Les dessins sont numérotés de BII1 à BII22. Les numéros BII6, BII7, BII12, BII13 n'ont pas été utilisés.

BII1, dessins 1-2. Objets M1320, M1321, M1319, M1318, M1317 (s.d.).
BII1, dessins 3-4. Objets M1322, M1323, M1324, M1325 (s.d.).
BII2. Temple d'Ishtar, M1086, M1087, M1088, M1089 (s.d.).
BII3, dessins 1-2. Clou de fondation, temple d'Ishtar (s.d.).
BII4, dessins 1-4. Temple d'Ishtar niveau c ou d, M1402, M1398 (1937).
BII5. Objets M1554, M1555 (1937).
BII8, dessin 1. Palais, M994, M993, M1312, M1313 (s.d.).
BII8, dessin 2. dessin non légendé (s.d.).
BII9, dessins 1-2. Dessins non légendés (s.d.).
BII10, dessin 1. Palais cour 136, M1367 (s.d.).
BII10, dessin 2. Objets M776, M721, M1367, M790 (s.d.).
BII11. Palais cour (s.d.).
BII14. Bronze, sud secteur ziggurat (s.d.).
BII15, dessins 1-2. Coupe en bronze (s.d.).
BII16. Hache M 2354 (Jean Brusson, P. Jomain, 1952).
BII17. Objets en bronze (B. Vincent, 1953).
BII18, dessins 1-2. Bronzes agadéens (B. Vincent, 1954).
BII19. Bronzes, armes (Jean Brusson, 1954).
BII20, dessins 1-2. Jarres en bronze (Patrice Dutard, 1971).
BII21, dessins 1-19. Dessins préparatoires de publication dont 15 photocopies (s.d.).
BII22. Bronzes, tombes 21 ou 22, M1554, M1555 (s.d.).

Présence d'un dossier intitulé "Métal. Temples de Shamash, Ninhursag" avec trois dessins des objets M2929, M2931 et M2932.
Présence de 8 tirages photographiques associés aux dessins de BII21.

Diapositive 1. Ziggurat, ensemble, mai 1960.
Diapositive 2. Chantier N. ziqqurat, mai 1960.
Diapositive 3. Chantier N. ziqqurat, sondage, mai 1960.
Diapositive 4. Chantier ziqqurat, sondage, mai 1960.
Diapositive 5. Esplanade ziqqurat, nappe de galets, mai 1960.

Dates des fiches : 16 mars 1960 au 8 mai 1960.

Liste des objets (entiers ou fragments) :

• Outils, armes : lame biface, pointe de flèche, demi-marteau, burin.

• Récipients : jarre, col de céramique, couvercle de bonbonnière, coupe, godet, flacon à bec, gobelet.

• Bijoux : anneau.

• Statues, statuettes, figurines : figurine animale, avant-train de figurine animale, tête de figurine animale (cheval), tête d’animal à long cou, pupille circulaire d’animal, figurine acéphale, tête de statuette d’adorant, statuette acéphale d’adorant, bras de statue d’adorant, tête de figurine féminine, kaunakès, morceau de jupon kaunakès, statuette, statuette virile, tête de figurine virile, torse de statue virile.

• Autres : amulette, cylindre, petite parcelle en forme de demi-disque percé d’un trou (or), plaquette rectangulaire, plaquette ornementée, clou, empreinte sur bouchon de jarre, hochet, contrepoids, brique inscrite, moule, petite maquette.

• Coquilles : fragment de torse, élément de robe à franges.

• Liste des matériaux utilisés : coquille, coquille de nacre/nacrée, terre, terre cuite, or, ivoire, pierre noire, fritte, bronze, silex, gypse, pierre, calcaire, schiste, albâtre, brique cuite.

Absence des fiches n° : 3473-3476, 3487, 3554.

Les fiches n°3471-3472, 3477-3481, 3483, 3484, 3485, 3489-3490, 3498-3500, 3514, 3515, 3525, 3545, 3546, 3547, 3548-3550, 3554-3556 ont été prélevées pour être mises dans le fichier des tombes.

Photographies 7492 à 7611, 8000 à 8006.
Certaines photographies ont disparu. Elles sont signalées dans les articles concernés.
Pour chaque ensemble de photographies, un renvoi vers les pages des carnets numérisés est indiqué.

Lettres, télégrammes, ordres de mission, notes, contrats de travail, ordres de paiement, tirages photographiques, factures, comptes, brochures, horaires, tarifs.

Liste des sous-dossiers :

• "RAS, Direction générale des Antiquités, Damas".
• "Collaborateurs".
• "Correspondance (autres lettres)".
• "Factures".
• "Transports".

Les dossiers de correspondance et d'organisation des fouilles sont rangés pour la plupart de façon chronologique. Les années 1931 à 1950 sont réunies en un seul dossier qui correspond à la correspondance des six premières campagnes et aux années d'interruption des fouilles entre 1939 et 1950. Deux dossiers supplémentaires accompagnent ce premier dossier : l'un au sujet de l'organisation du transport par voie maritime pour les six premières campagnes et l'autre concernant l'accident mortel de deux membres de la mission. A l'intérieur des dossiers suivants (de la septième campagne à la vingtième campagne), le classement est thématique puis chronologique et pour quelques dossiers, alphabétique puis chronologique.
Entre les dossiers de campagne de fouilles s'intercale la correspondance des années sans campagne de fouilles : de 1939 à 1950, de 1955 à 1959 et de 1967 et 1973.
Un dossier d'inventaires et catalogues d'objets pour le partage des objets issus des fouilles de Mari entre les musées nationaux d'Alep ou de Damas et le musée du Louvre à Paris, clôture cet ensemble.
Absence de dossier de correspondance et organisation des fouilles pour la vingt et unième campagne de l'automne 1974.

Lettres, brochures, tarifs.

Plaque de verre 629. Les tentes anglaises (1928).
Plaque de verre 630. Colonel Cl. Grausse dans les ruines (s.d.).
Plaque de verre 631. Berger dans les ruines (s.d.).
Plaque de verre 632. Sens unique (1928).
Plaques de verre 633-634. Partisans (1928).

Dessins de Pierre Hamelin.
1-2. Motif décoratif sur la base du carré.

Dessins de Pierre Hamelin.

1. Fragments n°3 et 7.
2. Fragments n°1, 2, 4, 5 et 7.
3. Fragments n°1, 2 et 3.
4. Fragments n°4, 5 et 6.

Dessin de Paul François.

1. Graffiti sur plâtre d'épaisseur 8mm, "pièce n°45", personnage masculin.
2. Graffiti sur plâtre, "pièce n°46", motif indéfini.
3. Graffiti sur plâtre, personnages masculins de profil, "pièce n°45".
4. Graffiti sur plâtre, "pièce 45".
5. Graffiti sur plâtre, personnage masculin.
6. Graffiti sur plâtre, personnages masculins de profil.
7. Graffiti sur plâtre, motif indéfini.

Dessins de Pierre Hamelin.

Plaque de verre 678. Carte (A.T.).
Plaque de verre 679. Carte (N.T.)

Plaque de verre 421. Ain Beida (1928).
Plaque de verre 422. Tombeaux à l'arrivée (s.d.).
Plaque de verre 423. Tombeaux ouest (s.d.).
Plaque de verre 424. Un tombeau (s.d.).
Plaque de verre 425. Ensemble des ruines vu du sud-est (s.d.).
Plaque de verre 426. Fronton du temple funéraire et kalaat (s.d.).
Plaque de verre 427. Colonnade, fronton et kalaat (s.d.).
Plaque de verre 428. Colonnade et château arabe (s.d.).
Plaque de verre 429. Tétrapyle (1928).
Plaque de verre 430. Ensemble de la colonnade et temple (s.d.).
Plaque de verre 431. Colonnade (s.d.).
Plaques de verre 432-432 bis. Colonnade vers arc (s.d.).
Plaque de verre 433. Grande colonnade, partie (s.d.).
Plaque de verre 434. Arc triomphal vu de l'ouest (1928).
Plaque de verre 435. Arc de triomphe, ensemble (s.d.).
Plaque de verre 436. Arc de triomphe, décrochement (s.d.).
Plaque de verre 437. Arc de triomphe, détail du portail (s.d.).
Plaque de verre 438. Temple de Baalsamin vu de l'est (s.d.).
Plaque de verre 439. Temple de Baalsamin (1928).
Plaque de verre 440. Temple de Bel, ensemble (s.d.).
Plaque de verre 441. Temple de Bel, portail turc (1928).
Plaques de verre 442-443. Intérieur du temple de Bel (1928).
Plaque de verre 444. Village dans le temple de Bel et Kalaat (s.d.).
Plaque de verre 445. Temple de Bel, portail intérieur (s.d.).
Plaque de verre 446. Portail du temple de Bel, intérieur (s.d.).
Plaque de verre 447. Vue du temple de Bel au soleil couchant (s.d.).

Les légendes des photographies figurent dans l'inventaire des photographies I p. 120.

Dessins de Pierre Hamelin.

1. Scène sacrificielle A ou B.
2. Profil masculin.
3. Jambe masculine.
   4-5. Élément de vêtement festonné.
   6-8. Autres fragments.

Dessins de Pierre Hamelin.

1. Fragment n°2 avec plan de situation, mur sud avec indication des couleurs.
   2-4. Fragment n°2 avec plan de situation, mur sud.
2. Fragments n°4 à n°8, bouquetins affrontés de part et d'autre d'un arbre et d'une montagne, avec plan de situation, mur sud avec indication des couleurs.
3. Fragment n°4 (réunion des fragments n°4 à n°8), bouquetins affrontés de part et d'autre d'un arbre et d'une montagne, mur sud.
   7-8. Fragment n°4 (réunion des fragments n°4 à n°8), bouquetins affrontés de part et d'autre d'un arbre et d'une montagne, échelle 1, mur sud, avec plan de situation.
4. Fragments n°9 à n°13 avec plan de situation et indications des couleurs, mur sud.
5. Fragments n°9 à n°13 avec plan de situation, mur sud.
6. Fragment n°10, tête masculine de profil vers la droite, mur sud.
7. Fragments n°14 à n°25 et n°43 à n°45 avec plan de situation et indication des couleurs, mur sud.
8. Fragments n°17, n°22 et n°67f, mur sud.
9. Fragments n°14, n°16, n°18 à n°25, n°43 à n°45, n°67f, mur sud, avec plan de situation.
10. Fragment n°27, a à d, avec plan de situation.
11. Fragment n°29, ornementation géométrique, mur ouest.
12. Fragments n°29 à n°33 et n°66r, avec plan de situation.
    18-19. Fragment n°30, ornementation géométrique, mur ouest.
13. Fragment n°31, ornementation géométrique, mur ouest.
14. Fragment n°32 et 33 a, b, c, ornementation géométrique, mur ouest.
15. Fragment n°32 et 33 a, b, c, ornementation géométrique, mur ouest. Au dos des morceaux de calque et divers dessins.
16. Fragment n°34 avec plan de situation, mur sud, avec indication des couleurs.
    24-26. Fragment n°34 avec plan de situation, mur sud.
17. Fragment n°36 avec restitution, mur est.
18. Fragments n°36, n°48 et n°50, mur est.
19. Fragments n°36 à n°42 avec plan de situation, mur est.
20. Fragments n°36 à n°40, n°39 bis, n°42, n°46 à n°50 avec plan de situation, mur est.
21. Fragments n°37 et n°39, mur est.
22. Fragments n°48 et un fragment non identifié, mur est .
23. Fragments n°37, n°39, n°48 et n°49, mur est.
24. Fragments n°42 et n°46, mur est.
25. Fragments n°46 à n°50, mur est.
26. Fragments n°46, n°47, n°51d et n°51e, mur est.
27. Fragments n°51 a à g et n°52 a à o, mur est.
28. Fragment n°51, mur est.
29. Fragment n°51 a à g, mur est avec plan de situation.
30. Fragment n°52 a à i, mur est.
31. Fragment n°52 a à o, mur est avec plan de situation.
32. Fragment n°52.

Dessins de Pierre Hamelin.

1. Fragment n°53, mur ouest, avec plan de situation et indication des couleurs.
2. Fragment n°53, mur ouest.
3. Fragment n°53, mur ouest, avec plan de situation.
4. Fragment n°54, mur ouest, avec plan de situation et indication des couleurs.
5. Fragments n°54, n°57 et n°64, mur ouest.
6. Fragment n°54, mur ouest avec plan de situation.
7. Fragments n°55 à n°64, mur ouest, avec plan de situation et indication des couleurs.
8. Fragments n°55 à n°64, mur ouest, avec plan de situation.
9. Fragment n°55, mur ouest.
10. Fragment n°59, mur ouest.
11. Fragment n°60, mur ouest.
12. Fragment n°61, mur ouest.
13. Fragment n°65, mur ouest avec indication des couleurs.
14. Fragment n°65, mur ouest, avec plan de situation.
15. Fragment n°66 a à x, mur ouest, avec plan de situation et indication des couleurs.
16. Fragment n°66 a à x, mur ouest, avec plan de situation.
17. Fragment n°67 a à p, mur ouest avec indication des couleurs.
18. Fragment n°67 a à p, mur ouest.
19. Fragment n°67 a à i et de l à p, mur ouest, avec plan de situation.
20. Fragment n°68, mur ouest, avec plan de situation et indication des couleurs.
21. Fragment n°68, mur ouest, avec plan de situation.
22. Fragment n°69, mur ouest avec indication des couleurs et plan de situation.
23. Fragment n°69, mur ouest, avec plan de situation.
24. Fragment n°70, mur ouest avec indication des couleurs et plan de situation.
25. Fragment n°70, mur ouest.
26. Fragment n°70 de a à f, mur ouest, avec plan de situation.
27. Fragment n°71 a à k, mur ouest avec indication des couleurs et plan de situation.
28. Fragment n°71, mur ouest, restitution.
29. Fragment n°71, mur ouest, restitution avec plan de situation.
30. Fragment n°72, à l'ouest avec indication des couleurs et plan de situation.
31. Fragment n°72, à l'ouest, avec plan de situation.

Dessins de Paul François.

Dessins de Paul François.

1. Partie gauche, taureau et ordonnateur du sacrifice.
   2. Cornes de taureau et pieds.
   3. Partie droite de la scène, roi.
   4. Lignes ondulées entrecroisées.
   5. Flots et poissons avec plan de situation et indication des couleurs.
      6-7. Poisson et flots.
   6. Ordonnateur du sacrifice.
   7. Taureau, ordonnateur du sacrifice, roi et autres personnages.
   8. Pied et flots.
   9. Pieds, flots, poissons et lignes ondulées entrecroisées.